HOME

5h-3LL 1.0
DIR: /srv/http/vyvoj.adent.cz/vyvoj/moodle_esf_vz/uploads/lang/cs_utf8
/srv/http/vyvoj.adent.cz/vyvoj/moodle_esf_vz/uploads/lang/cs_utf8/
Current File : /srv/http/vyvoj.adent.cz/vyvoj/moodle_esf_vz/uploads/lang/cs_utf8/hotpot.php
<?PHP // $Id$ 
      // hotpot.php - created with Moodle 1.8 Beta (2007020400)


$string['abandoned'] = 'nedokončeno';
$string['addquizchain'] = 'Přidat sadu testů';
$string['allmycourses'] = 'všechny moje kurzy';
$string['allusers'] = 'všichni uživatelé';
$string['alwaysopen'] = 'Stále k dispozici';
$string['attemptsall'] = 'všechny pokusy';
$string['attemptsbest'] = 'nejlepší pokus';
$string['attemptsfirst'] = 'první pokus';
$string['attemptslast'] = 'poslední pokus';
$string['average'] = 'Průměr';
$string['checks'] = 'Checks (Odpovědi)';
$string['clickreporting'] = 'Podrobný protokol o průchodu';
$string['clues'] = 'Nápovědy (Clues)';
$string['completed'] = 'dokončeno';
$string['configexcelencodings'] = 'Seznam kódování (oddělených čárkami), která lze vynuceně použít k zápisu hodnot do souboru pro tabulkový procesor. Např. Microsoft Excel vyžaduje pro japonštinu kódování \"SJIS\".';
$string['configshowtimes'] = 'Zahrnovat do protokolů a statistik údaje o čase potřebném k jejich vygenerování? Nastavení nutné vlastně pouze v případě, že se pokoušíte zjistit, proč váš server běží pomalu.';
$string['copiedtoclipboard'] = 'Obsah této stránky byl zkopírován do schránky';
$string['copytoclipboard'] = 'Zkopírovat do schránky';
$string['correct'] = 'Správně';
$string['deleteabandoned'] = 'Odstranit nedokončené';
$string['deleteabandonedcheck'] = 'Opravdu chcete odstranit všechny nedokončené pokusy: celkem $a?';
$string['displaycoursenext'] = '...a přejít na stránku kurzu';
$string['displayhotpotnext'] = '...a zobrazit test';
$string['displayindexnext'] = '...a zobrazit seznam testů Hot Potatoes';
$string['enterafilename'] = 'Zadejte prosím jméno souboru';
$string['error_couldnotopenfolder'] = 'Nepodařilo se vstoupit do adresáře \"$a\".';
$string['error_couldnotopensourcefile'] = 'Nepodařilo se otevřít zdrojový soubor \"$a\".';
$string['error_couldnotopentemplate'] = 'Nepodařilo se otevřít šablonu pro formát \"$a\".';
$string['error_invalidquiztype'] = 'Chybí údaj o typu testu, nebo je uvedný typ neplatný .';
$string['error_nocourseorfilename'] = 'Nepodařilo se vytvořit strom XML: není k dispozici název kurzu nebo jméno souboru.';
$string['error_nofeedbackurlformmail'] = 'Zadejte prosím URL skriptu pro zpracování dat z formuláře';
$string['error_nofeedbackurlwebpage'] = 'Zadejte prosím URL webové stránky';
$string['error_nofilename'] = 'Zadejte prosím jméno souboru';
$string['error_noquizzesfound'] = 'Nenalezen žádný test Hot Potatoes';
$string['error_notfileorfolder'] = '\"$a\" není soubor ani adresář.';
$string['feedbackformmail'] = 'Formulář';
$string['feedbackmoodleforum'] = 'Fórum v Moodlu';
$string['feedbackmoodlemessaging'] = 'Zpráva v Moodlu';
$string['feedbacknone'] = 'Žádná';
$string['feedbackwebpage'] = 'Webová stránka';
$string['filetype'] = 'Typ souboru';
$string['forceplugins'] = 'Vnutit multimediální pluginy';
$string['giveup'] = 'Vzdávám to';
$string['hints'] = 'Hints (Nápovědi)';
$string['hotpot:attempt'] = 'Pokusit se o zvládnutí testu';
$string['hotpot:deleteattempt'] = 'Odstraňovat informace o pokusech';
$string['hotpot:grade'] = 'Upravovat známky';
$string['hotpot:view'] = 'Používat test';
$string['hotpot:viewreport'] = 'Vidět souhrnné zprávy';
$string['hotpotcloses'] = 'Test Hot Potatoes se uzavírá';
$string['hotpotopens'] = 'Test Hot Potatoes se zpřístupňuje';
$string['ignored'] = 'Nevybráno';
$string['inprogress'] = 'probíhá';
$string['location'] = 'Cesta k souboru';
$string['modulename'] = 'Test Hot Potatoes';
$string['modulenameplural'] = 'Testy Hot Potatoes';
$string['navigation'] = 'Navigace';
$string['navigation_bar'] = 'Navigační lišta Moodlu';
$string['navigation_buttons'] = 'Tlačítka testu Hot Potatoes';
$string['navigation_frame'] = 'Navigační rám (frame) Moodlu';
$string['navigation_give_up'] = 'Pouze tlačítko &quot;Vzdávám to&quot;';
$string['navigation_iframe'] = 'Vnořený IFRAME';
$string['navigation_none'] = 'Žádná';
$string['neverclosed'] = 'Nikdy';
$string['noactivity'] = 'Žádná činnost';
$string['noresponses'] = 'Nebyly nalezeny žádné informace o individuálních otázkách a odpovědích.';
$string['outputformat'] = 'Výstupní formát';
$string['outputformat_best'] = 'nejvhodnější';
$string['outputformat_flash'] = 'Flash';
$string['outputformat_mobile'] = 'mobil';
$string['outputformat_v3'] = 'v3';
$string['outputformat_v4'] = 'v4';
$string['outputformat_v5'] = 'v5';
$string['outputformat_v5_plus'] = 'v5+';
$string['outputformat_v6'] = 'v6';
$string['outputformat_v6_plus'] = 'v6+';
$string['penalties'] = 'Penalizace';
$string['questionshort'] = 'Ot. $a';
$string['quiztype'] = 'Typ testu';
$string['rawdetails'] = 'Základní údaje o pokusu';
$string['regrade'] = 'Znovu oznámkovat';
$string['regradecheck'] = 'Opravdu chcete znovu oznámkovat test \"$a\"?';
$string['regraderequired'] = 'Je potřeba znovu oznámkovat test';
$string['reportanswers'] = 'Odpovědi';
$string['reportattemptfinish'] = 'Konec pokusu';
$string['reportattemptnumber'] = 'Pokus';
$string['reportattemptstart'] = 'Začátek pok.';
$string['reportbutton'] = 'Vytvořit protokol';
$string['reportchanges'] = 'Změny';
$string['reportchecks'] = 'Checks (Odpovědi)';
$string['reportclick'] = 'Podrobný protokol o průchodu';
$string['reportclicknumber'] = 'Kliknutí';
$string['reportclicktime'] = 'Čas kliknutí';
$string['reportclicktype'] = 'Typ kliknutí';
$string['reportclues'] = 'Clues (Nápovědy)';
$string['reportcontent'] = 'Obsah';
$string['reportcorrectsymbol'] = 'O';
$string['reportcoursename'] = 'Název kurzu';
$string['reportencoding'] = 'Kódování';
$string['reportevents'] = 'události';
$string['reportexercisename'] = 'Název';
$string['reportexercisenumber'] = 'Činnost';
$string['reportexercisetype'] = 'Typ';
$string['reportformat'] = 'Formát';
$string['reportformatexcel'] = 'Excel';
$string['reportformathtml'] = 'HTML';
$string['reportformattext'] = 'Text';
$string['reporthints'] = 'Hints (Nápovědi)';
$string['reporthotpotscore'] = 'Skór Hotpot';
$string['reportlegend'] = 'Legenda';
$string['reportlogindate'] = 'Datum přihlášení';
$string['reportlogintime'] = 'Čas přihlášení';
$string['reportlogofftime'] = 'Čas odhlášení';
$string['reportmaxscore'] = 'max. skór';
$string['reportnottried'] = 'bez odpovědi';
$string['reportnottriedsymbol'] = '-';
$string['reportnumberofquestions'] = 'Počet ot.';
$string['reportpercentscore'] = 'procentní skór';
$string['reportquestionstried'] = 'odpovědí';
$string['reportrawscore'] = 'hrubý skór';
$string['reportright'] = 'správně';
$string['reportsectionnumber'] = 'Sekce';
$string['reportshowanswer'] = 'Ukázat odpovědi';
$string['reportshowlegend'] = 'Použít značky';
$string['reportsofar'] = 'Zatím $a';
$string['reportstatus'] = 'Stav';
$string['reportstudentid'] = 'Student id';
$string['reportthisclick'] = 'V tomto kliknutí $a';
$string['reporttimerecorded'] = 'Zaznamenané odpovědi';
$string['reportwrapdata'] = 'Zalamovat řádky';
$string['reportwrong'] = 'nesprávně';
$string['reportwrongsymbol'] = 'X';
$string['resultssaved'] = 'Výsledky testu byly uloženy';
$string['score'] = 'Skór';
$string['showhtmlsource'] = 'Zobrazit HTML zdroj';
$string['shownextquiz'] = 'Zobrazit další test';
$string['showxmlsource'] = 'Zobrazit XML zdroj';
$string['showxmltree'] = 'Zobrazit XML strom';
$string['specifictime'] = 'Zadat datum a čas';
$string['studentfeedback'] = 'Zpětná vazba od studentů';
$string['textsourcefilename'] = 'Použít jméno souboru';
$string['textsourcefilepath'] = 'Použít cestu k souboru';
$string['textsourcequiz'] = 'Převzít z testu';
$string['textsourcespecific'] = 'Zadat nyní';
$string['thiscourse'] = 'tento kurz';
$string['timedout'] = 'vypršel čas';
$string['updatequizchain'] = 'Aktualizovat sadu testů';
$string['weighting'] = 'Váhy';
$string['wrong'] = 'Nesprávně';

?>