HOME

5h-3LL 1.0
DIR: /srv/http/adent.cz/cmsmadesimple.adent.cz/modules/News/lang/ext
/srv/http/adent.cz/cmsmadesimple.adent.cz/modules/News/lang/ext/
Current File : /srv/http/adent.cz/cmsmadesimple.adent.cz/modules/News/lang/ext/it_IT.php
<?php
$lang['expired_searchable'] = 'Articoli spirati possono apparire nei risultati della ricerca';
$lang['helpshowall'] = 'Mostra tutti gli articoli, senza considerare la data di termine visualizzazione';
$lang['error_invaliddates'] = 'Una o pi&ugrave; date inserite non sono valide';
$lang['notify_n_draft_items_sub'] = '%d articolo(i) News';
$lang['notify_n_draft_items'] = 'Voi avete %s articolo(i) News che non sono ancora pubblicati';
$lang['unlimited'] = 'Non limitato';
$lang['none'] = 'Nessuno';
$lang['anonymous'] = 'Anonimo';
$lang['unknown'] = 'Sconosciuto';
$lang['fesubmit_redirect'] = 'ID o alias della pagina da redirigere dopo che un articolo news &egrave; stato inviato via azione fesubmit';
$lang['allow_summary_wysiwyg'] = 'Permette di usare un editor WYSIWYG sul campo Sommario';
$lang['title_browsecat_template'] = 'Editor per Modello Categoria';
$lang['title_browsecat_sysdefault'] = 'Modello Categoria predefinito';
$lang['browsecattemplate'] = 'Modelli Categoria';
$lang['error_filesize'] = 'Un file inviato eccede la massima dimensione permessa';
$lang['post_date_desc'] = 'Data della pubblicazione discendente';
$lang['post_date_asc'] = 'Data della pubblicazione ascendente';
$lang['expiry_date_desc'] = 'Data di scadenza discendente';
$lang['expiry_date_asc'] = 'Data di scadenza ascendente';
$lang['title_desc'] = 'Titolo discendente';
$lang['title_asc'] = 'Titolo ascendente';
$lang['fesubmit_status'] = 'Lo stato dell&#039;articolo inviato via frontend';
$lang['error_invalidfiletype'] = 'Non posso inviare questo tipo di file';
$lang['error_upload'] = 'Problemi occorsi all&#039;invio del file';
$lang['error_movefile'] = 'Non posso creare il file: %s';
$lang['error_mkdir'] = 'Non posso creare la cartella: %s';
$lang['expiry_interval'] = 'Il numero di giorni (predefinito) prima che un articolo scada (se la la scadenza &egrave; selezionata)';
$lang['removed'] = 'Rimosso';
$lang['msg_contenttype_removed'] = 'Il tipo di contenuto news &egrave; stato rimosso. Il tag {news} con gli appropriati parametri nel vostro Modello o nel contenuto della vostra pagina sostituisce questa funzionalit&agrave;.';
$lang['delete_selected'] = 'Gli articoli selezionati sono stati cancellati';
$lang['areyousure_deletemultiple'] = 'Siete sicuri di voler cancellare tutti questi articoli?\nQuesta azione non &egrave; reversibile!';
$lang['error_templatenamexists'] = 'Un Modello di quel nome esiste gi&agrave;';
$lang['error_noarticlesselected'] = 'Nessun articolo &egrave; stato selezionato';
$lang['reassign_category'] = 'Cambia la categoria a';
$lang['select'] = 'Seleziona';
$lang['approve'] = 'Setta lo stato a &#039;Pubblicato&#039;';
$lang['revert'] = 'Setta lo stato a &#039;Bozza&#039;';
$lang['hide_summary_field'] = 'Nasconde il campo sommario quando aggiungi o modifichi articoli';
$lang['textbox'] = 'Textinput';
$lang['checkbox'] = 'Check';
$lang['textarea'] = 'Textarea';
$lang['file'] = 'File';
$lang['auto_create_thumbnails'] = 'Automaticamente crea miniature per i file con queste estensioni';
$lang['allowed_upload_types'] = 'Permettere l&#039;invio solo di file con le seguenti estensioni';
$lang['fielddefupdated'] = 'Definizione del campo aggiornata';
$lang['editfielddef'] = 'Modifica definizione del campo';
$lang['up'] = 'Su';
$lang['down'] = 'Gi&ugrave;';
$lang['fielddefdeleted'] = 'Definizione del campo cancellata';
$lang['nameexists'] = 'Un campo con questo nome gi&agrave; esiste';
$lang['notanumber'] = 'La lunghezza massima non &egrave; un numero';
$lang['fielddef'] = 'Definizione del campo';
$lang['fielddefadded'] = 'Definizione del campo aggiunta con successo';
$lang['public'] = 'Pubblico';
$lang['type'] = 'Tipo';
$lang['info_maxlength'] = 'La lunghezza massima si applica solo a campi di testo.';
$lang['maxlength'] = 'Lunghezza massima';
$lang['addfielddef'] = 'Aggiungere definizione del campo';
$lang['customfields'] = 'Definizioni dei campi';
$lang['deprecated'] = 'deprecato';
$lang['subject_newnews'] = 'Un nuovo articolo &egrave; stato pubblicato';
$lang['email_subject'] = 'L&#039;Oggetto della email di uscita';
$lang['email_template'] = 'Il formato del messaggio di email';
$lang['formsubmit_emailaddress'] = 'Indirizzo email che ricever&agrave; notifica di inserimenti';
$lang['extra'] = 'Extra';
$lang['uploadscategory'] = 'Categoria di Upload';
$lang['title_available_templates'] = 'Modelli utilizzabili';
$lang['resettodefault'] = 'Reset ai valori predefiniti';
$lang['title_form_template'] = 'Modello del Form Editor';
$lang['title_detail_template'] = 'Editor Modello Dettaglio';
$lang['title_summary_template'] = 'Editor Modello Sommario';
$lang['prompt_templatename'] = 'Nome del Modello';
$lang['prompt_template'] = 'Sorgente del Modello';
$lang['title_form_sysdefault'] = 'Modello Form predefinito';
$lang['title_summary_sysdefault'] = 'Modello Sommario predefinito';
$lang['title_detail_sysdefault'] = 'Modello Dettaglio predefinito';
$lang['info_sysdefault2'] = '<strong>Nota:</strong> Questo tab contiene textarea per pemettere di editare un insieme di modelli che sono visualizzati quando create un &#039;nuovo&#039; sommario, dettaglio o modello form.  Cambiando il contenuto in questo tab e dando invio <strong>non avr&agrave; effetto sulle visualizzazioni correnti</strong>.';
$lang['info_sysdefault'] = '<em>(modello predefinito usato quando un nuovo modello &egrave; selezionato)</em>';
$lang['template'] = 'Modello';
$lang['prompt_name'] = 'Nome';
$lang['prompt_default'] = 'Predefinito';
$lang['prompt_newtemplate'] = 'Crea un nuovo Modello';
$lang['help_pagelimit'] = 'Massimo numero di news da visualizzare (per pagina). Se questo parametro non &egrave; dato allora verranno visualizzati tutte le news. Se viene dato e ci sono pi&ugrave; news di quelle specificate da questo parametro, saranno inseriti testo e link per permettere lo scrolling del risultato';
$lang['prompt_page'] = 'Pagina';
$lang['firstpage'] = '<<';
$lang['prevpage'] = '<';
$lang['nextpage'] = '>';
$lang['lastpage'] = '>>';
$lang['prompt_of'] = 'di';
$lang['prompt_pagelimit'] = 'Limite pagina';
$lang['prompt_sorting'] = 'Ordine per';
$lang['title_filter'] = 'Filtri';
$lang['published'] = 'Pubblicato';
$lang['draft'] = 'Bozza';
$lang['expired'] = 'Spirato';
$lang['author'] = 'Autore';
$lang['sysdefaults'] = 'Riporta nella configurazione predefinita';
$lang['restoretodefaultsmsg'] = 'Questa operazione riporter&agrave; il contenuto del Modello a quello predefinito. Sei sicuro di voler procedere?';
$lang['addarticle'] = 'Aggiunge articolo';
$lang['articleadded'] = 'L&#039;articolo &egrave; stato aggiunto con successo.';
$lang['articleupdated'] = 'L&#039;articolo &egrave; stato aggiornato con successo.';
$lang['articledeleted'] = 'L&#039;articolo &egrave; stato cancellato con successo.';
$lang['addcategory'] = 'Aggiunge categoria';
$lang['categoryadded'] = 'La categoria &egrave; stata aggiunto con successo.';
$lang['categoryupdated'] = 'La categoria &egrave; stata aggiornata con successo.';
$lang['categorydeleted'] = 'La categoria &egrave; stata cancellata con successo.';
$lang['addnewsitem'] = 'Aggiunge news';
$lang['allcategories'] = 'Tutte le categorie';
$lang['allentries'] = 'Tutte le news';
$lang['areyousure'] = 'Sei sicuro di volerlo cancellare?';
$lang['articles'] = 'Articoli';
$lang['cancel'] = 'Annulla';
$lang['category'] = 'Categoria';
$lang['categories'] = 'Categorie';
$lang['default_category'] = 'Categoria predefinita';
$lang['content'] = 'Contenuto';
$lang['dateformat'] = '%s non &egrave; nel formato valido yyyy-mm-dd hh:mm:ss';
$lang['delete'] = 'Cancella';
$lang['description'] = 'Aggiunge, modifica e rimuove News';
$lang['formtemplate'] = 'Modelli Form';
$lang['detailtemplate'] = 'Modello dettaglio';
$lang['default_templates'] = 'Modelli predefiniti';
$lang['detailtemplateupdated'] = 'Il Modello dettaglio &egrave; stato salvato al database con successo.';
$lang['displaytemplate'] = 'Visualizza Modello';
$lang['edit'] = 'Modifica';
$lang['enddate'] = 'Data Fine ';
$lang['endrequiresstart'] = 'Inserire una data di fine richiede anche una data di inizio';
$lang['entries'] = '%s Articoli';
$lang['status'] = 'Stato';
$lang['expiry'] = 'Scade';
$lang['filter'] = 'Filtra';
$lang['more'] = 'Continua...';
$lang['category_label'] = 'Categoria:';
$lang['author_label'] = 'Postato da:';
$lang['moretext'] = 'Altro testo';
$lang['name'] = 'Nome';
$lang['news'] = 'News';
$lang['news_return'] = 'Ritorna';
$lang['newcategory'] = 'Nuova categoria';
$lang['needpermission'] = 'Hai bisogno del permesso &#039;%s&#039; per usufruire di questa funzione.';
$lang['nocategorygiven'] = 'Categoria non specificata';
$lang['startdatetoolate'] = 'La data di partenza &egrave; troppo in ritardo (dopo la fine data?)';
$lang['nocontentgiven'] = 'Contenuto non inserito';
$lang['noitemsfound'] = '<strong>Nessuna</strong> news trovata per la categoria: %s';
$lang['nopostdategiven'] = 'Nessuna data di pubblicazione inserita';
$lang['note'] = '<em>Nota:</em> La data deve essere nel formato: &#039;yyyy-mm-dd hh:mm:ss&#039;.';
$lang['notitlegiven'] = 'Titolo non inserito';
$lang['nonamegiven'] = 'Nessun nome inserito';
$lang['numbertodisplay'] = 'Numero di visualizzazioni (vuoto mostra tutte gli articoli)';
$lang['print'] = 'Stampa';
$lang['postdate'] = 'Data di pubblicazione';
$lang['postinstall'] = 'Assicurati di impostare il permesso &quot;Modifica News&quot; agli utenti che dovranno amministrare le News.';
$lang['selectcategory'] = 'Seleziona la categoria';
$lang['showchildcategories'] = 'Mostra le categorie discendenti';
$lang['sortascending'] = 'Ordine crescente';
$lang['startdate'] = 'Data inizio';
$lang['startoffset'] = 'Inizia la visualizzazione dal n-imo articolo';
$lang['startrequiresend'] = 'Inserire una data di inizio richiede anche una data di fine';
$lang['submit'] = 'Inserisci';
$lang['summary'] = 'Sommario';
$lang['summarytemplate'] = 'Modello Sommario';
$lang['summarytemplateupdated'] = 'Il Modello Sommario &egrave; stato aggiornato con successo.';
$lang['title'] = 'Titolo';
$lang['options'] = 'Opzioni';
$lang['optionsupdated'] = 'Le opzioni sono state aggiornate con successo.';
$lang['useexpiration'] = 'Usa la data di scadenza';
$lang['eventdesc-NewsArticleAdded'] = 'Mandato quando un articolo &egrave; aggiunto.';
$lang['eventhelp-NewsArticleAdded'] = '<p>Mandato quando un articolo &egrave; aggiunto.</p>
<h4>Parametri</h4>
<ul>
<li>&quot;news_id&quot; - Id dell&#039;articolo</li>
<li>&quot;category_id&quot; - Id della categoria dell&#039;articolo</li>
<li>&quot;title&quot; - Titolo dell&#039;articolo</li>
<li>&quot;content&quot; - Contenuto dell&#039;articolo</li>
<li>&quot;summary&quot; - Sommario</li>
<li>&quot;status&quot; - Stato dell&#039;articolo (&quot;bozza&quot; or &quot;pubblicato&quot;)</li>
<li>&quot;start_time&quot; - Data in cui l&#039;articolo inizia ad essere visibile</li>
<li>&quot;end_time&quot; - Data in cui l&#039;articolo smette di essere visibile</li>
<li>&quot;useexp&quot; - Se la data di scadenza della visibilit&agrave; deve essere ignorata o meno</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-NewsArticleEdited'] = 'Mandato quando un articolo &egrave; aggiornato.';
$lang['eventhelp-NewsArticleEdited'] = '<p>Mandato quando un articolo &egrave; aggiornato.</p>
<h4>Parametri</h4>
<ul>
<li>&quot;news_id&quot; - Id dell&#039;articolo</li>
<li>&quot;category_id&quot; - Id della categoria dell&#039;articolo</li>
<li>&quot;title&quot; - Titolo dell&#039;articolo</li>
<li>&quot;content&quot; - Contenuto dell&#039;articolo</li>
<li>&quot;summary&quot; - Sommario</li>
<li>&quot;status&quot; - Stato dell&#039;articolo (&quot;bozza&quot; or &quot;pubblicato&quot;)</li>
<li>&quot;start_time&quot; - Data in cui l&#039;articolo inizia ad essere visibile</li>
<li>&quot;end_time&quot; - Data in cui l&#039;articolo smette di essere visibile</li>
<li>&quot;useexp&quot; - Se la data di scadenza della visibilit&agrave; deve essere ignorata o meno</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-NewsArticleDeleted'] = 'Mandato quando un articolo &egrave; cancellato.';
$lang['eventhelp-NewsArticleDeleted'] = '<p>Mandato quando un articolo &egrave; cancellato.</p>
<h4>Parametri</h4>
<ul>
<li>&quot;news_id&quot; - Id dell&#039;articolo</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-NewsCategoryAdded'] = 'Mandato quando una categoria &egrave; aggiunta.';
$lang['eventhelp-NewsCategoryAdded'] = '<p>Mandato quando una categoria &egrave; aggiunta.</p>
<h4>Parametri</h4>
<ul>
<li>&quot;category_id&quot; - Id della categoria</li>
<li>&quot;name&quot; - Nome della categoria</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-NewsCategoryEdited'] = 'Mandato quando una categoria &egrave; aggiornata.';
$lang['eventhelp-NewsCategoryEdited'] = '<p>Mandato quando una categoria &egrave; aggiornata.</p>
<h4>Parametri</h4>
<ul>
<li>&quot;category_id&quot; - Id della categoria</li>
<li>&quot;name&quot; - Nome della categoria</li>
<li>&quot;origname&quot; - Il nome originale della categoria</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-NewsCategoryDeleted'] = 'Mandato quando una categoria &egrave; cancellata.';
$lang['eventhelp-NewsCategoryDeleted'] = '<p>Mandato quando una categoria &egrave; cancellata.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>&quot;category_id&quot; - Id della categoria</li>
<li>&quot;name&quot; - Nome della categoria cancellata</li>
</ul>
';
$lang['help_articleid'] = 'Questo parametro &egrave; applicabile solo nella visualizzazione di dettaglio. Permette, se specificata, quale articolo visualizzare nel modo dettaglio. Se viene usato il valore speciale -1, il sistema visualizzar&agrave; gli articoli i pi&ugrave; recenti, pubblicati e non spirati.';
$lang['helpnumber'] = 'Numero massimo di articoli da visualizzare =- Lasciando vuoto mostrer&agrave; tutti gli articoli.';
$lang['helpstart'] = 'Inizia dal n-imo articolo -- lasciando vuoto inizier&agrave; dal primo.';
$lang['helpcategory'] = 'Visualizza solo le news di quella categoria. <b>Usa * dopo il nome per visualizzare i suoi discendenti.</b> Categorie multiple possono essere usate se separate con virgola. Lasciando vuoto, mostrer&agrave; tutte le categorie.';
$lang['helpmoretext'] = 'Testo da visualizzare alla fine di una news se supera la lunghezza del sommario. Il predefinito &egrave; &quot;more...&quot;';
$lang['helpsummarytemplate'] = 'Usa un Modello separato per visualizzare il sommario dell&#039;articolo. Questo Modello deve esistere ed essere visibile nel Modello Sommario della amministrazione anche se non &egrave; quello predefinito. Se il parametro non &egrave; specificato, allora sar&agrave; usato il Modello corrente marcato come predefinito.';
$lang['helpformtemplate'] = 'Usa un Modello da database per visualizzare l&#039;articolo pubblicato. Questo Modello deve esistere ed essere visibile nel Modelli Form della amministrazione anche se non &egrave; quello predefinito. Se il parametro non &egrave; specificato, allora sar&agrave; usato il Modello corrente marcato come predefinito.';
$lang['helpbrowsecattemplate'] = 'Usa un Modello da database per visualizzare le categorie. Questo Modello deve esistere ed essere visibile nei Modelli Categoria della amministrazione anche se non &egrave; quello predefinito. Se il parametro non &egrave; specificato, allora sar&agrave; usato il Modello corrente marcato come predefinito.';
$lang['helpdetailtemplate'] = 'Usa un Modello separato per visualizzare il dettaglio dell&#039;articolo. Questo Modello deve esistere ed essere visibile nel Modello Dettaglio della amministrazione anche se non &egrave; quello predefinito. Se il parametro non &egrave; specificato, allora sar&agrave; usato il Modello corrente marcato come predefinito.';
$lang['helpsortby'] = 'Campo da ordinare per. Le opzioni sono: &quot;news_date&quot;, &quot;summary&quot;, &quot;news_data&quot;, &quot;news_category&quot;, &quot;news_title&quot;, &quot;news_extra&quot;, &quot;end_time&quot;, &quot;start_time&quot;, &quot;random&quot;. Predefinito &egrave; &quot;news_date&quot;. Se &egrave; specificato &quot;random&quot; il parametro sortasc &egrave; ignorato.';
$lang['helpsortasc'] = 'Ordina le news in modo ascendente per data piuttosto che discendente.';
$lang['helpdetailpage'] = 'Pagina di visualizzazione del dettaglio della News. Questa pu&ograve; essere una pagina alias o un id. Viene usata per visualizzare il dettaglio in un differente template dal sommario.';
$lang['helpshowarchive'] = 'Mostra solo gli articoli spirati.';
$lang['helpbrowsecat'] = 'Mostra una lista di categorie.';
$lang['helpaction'] = 'Sovrascrive l&#039;azione predefinita. Possibili valori sono &#039;default&#039; per la visualizzazione del sommario e &#039;fesubmit&#039; per la visualizzazione del form nel frontend per permettere agli utenti di pubblicare da l&igrave; gli articoli.';
$lang['help'] = '<h3>Note Importanti</h3>
<p>Dalla versione 2.9 News ha rimosso il formatpostdate dai modelli e il parametro dateformat. Per formattare le date dovete usare il modificatore cms_date_format (come indicato nel modello predefinito) ed usare nei Vostri modelli entry->postdate invece di entry->formatpostdate.</p>
<p>Da questa versione &egrave; disabilitata la visualizzazione diretta dei feed RSS. Per gli RSS Feed utilizzare i due moduli (da installare in questo ordine): CGExtensions e CGFeedMaker.</p>
<h3>Che cosa fa?</h3>
<p>News &egrave; un modulo per visualizzare eventi sulla tua pagina, simile allo stile blog, solo con pi&ugrave; funzionalit&agrave;!. Quando il module &egrave; installato, in amministrazione una pagina News &egrave; aggiunta in fondo al menu che vi permette di selezionare o aggiungere una categoria. Quando una categoria &egrave; creata o selezionata, sar&agrave; visualizzata una lista di news per quella categoria. Da qui, potete aggiungere, modificare o cancellare news per quella categoria.</p>
       <h4>Numerous display methods</h4>
	<p>The parameters supported by the news module, and support for numerous templates of each time mean that your options for displaying news articles are limitless.</p>
        <h4>Custom Fields</h4>
	<p>The News module allows defining numerous custom fields (including files and images) that will allow you to attach pdf files or numerous images to your articles.</p>
        <h4>Categories</h4>
	<p>News supplies a hierarchical category mechanism for organizing your articles.  A news article can only be in one place in the hierarchy.</p>
	<h4>Expiry and Status</h4>
	<p>Each news article can have an optional expiry date, after which it will not be shown on your web page.  As well, articles can be marked as <em>draft</em> to remove them permanently from your web page.</p>
	<h3>Sicurezza</h3>
	<p>L&#039;utente deve appartenere a un gruppo con il permesso &#039;Modifica News&#039; per aggiungere, modificare, o cancellare News.</p>
	<p>Per cancellare le news, l&#039;utente deve appartenere a un gruppo con il permesso &#039;Cancella articoli news&#039;</p>
	<p>Per modificare il layout dei Modelli, l&#039;utente deve appartenere a un gruppo con il permesso &#039;Modifica Modelli&#039; </p>
	<p>Per modificare le preferenze globali delle News, l&#039;utente deve appartenere a un gruppo con il permesso &#039;Modifica Preferenze del Sito&#039;</p>
	<p>In aggiunta, per approvare news per la visualizzazione nel frontend l&#039;utente deve appartenere ad un gruppo con il permesso &#039;Approva News&#039;.</p>
	<h3>Come usarlo?</h3>
	<p>Il modo pi&ugrave; semplice di usarlo &egrave; con il tag {news} (il modulo in un tag, per semplificare la sintassi). Inseririsci il modulo dove vuoi nel vostro Modello o pagina, questo visualizzer&agrave; le news. Esempio di sintassi: <code>{news number=&#039;5&#039;}</code></p>
<h3>Modelli</h3>
	<p>Dalla versione 2.3 News supporta modelli multipli da database e NON supporta pi&ugrave; i modelli file. Utenti che usano il vecchio sistema dei modelli file DEVONO seguire questi passi (per ciascun modello):
<ul>
<li>Copia il modello file negli appunti</li>
<li>Crea un nuovo Modello database <em>(di sommario o dettaglio come richiesto)</em>. Dare al nuovo modello lo stesso nome (incluso l&#039;estensione .tpl) esattamente del vecchio file e incollare il contenuto.</li>
<li>Premere Invio</li>
</ul>
Seguendo questi passi si dovrebbe risolvere il problema dei nuovi modelli non trovati e altri errori similari di smarty quando aggiorni ad una versione di CMS che contiene News 2.3 o maggiore.</p>';
$lang['utma'] = '156861353.880130626.1236353467.1240505117.1241641977.36';
$lang['utmz'] = '156861353.1240505117.35.31.utmccn=(referral)|utmcsr=forum.cmsmadesimple.org|utmcct=/index.php|utmcmd=referral';
$lang['utmb'] = '156861353';
$lang['utmc'] = '156861353';
?>