HOME

5h-3LL 1.0
DIR: /srv/http/adent.cz/cmsmadesimple.adent.cz/modules/CompanyDirectory/lang/ext
/srv/http/adent.cz/cmsmadesimple.adent.cz/modules/CompanyDirectory/lang/ext/
Current File : /srv/http/adent.cz/cmsmadesimple.adent.cz/modules/CompanyDirectory/lang/ext/nl_NL.php
<?php
$lang['msg_import_complete'] = 'Import actie geslaagd';
$lang['prompt_hierarchies_imported'] = 'Hierarchie Posities Aangemaakt';
$lang['prompt_import_hierarchydefs'] = 'Importeer Hierarchie Records';
$lang['prompt_import_hierarchyvals'] = 'Importeer Hierarchie Waarden';
$lang['error_insert_hierarchy'] = 'Foet bij het aanmaken van hierarchie &quot;%s&quot;';
$lang['error_duplicate_hierarchy'] = 'Een hierarchie met de lange naam &quot;%s&quot; bestaat al.';
$lang['companydeleted'] = 'Bedrijf Verwijderd';
$lang['error_upload'] = 'Fout opgetreden bij het uploaden van het bestand';
$lang['error_delimiter'] = 'U moet een veldscheidingsteken benoemen';
$lang['error_nospotsleft'] = 'U heeft geen lege bedrijfsplaatsen meer';
$lang['msg_slotsused'] = 'U heeft %d van %d bedrijfsplaatsen gebruikt';
$lang['import_filename'] = 'Selecteer CSV Bestand';
$lang['delimiter'] = 'Scheidingsteken velden';
$lang['info_csvfile'] = 'Het is mogelijk om bedrijfsinformatie rechtstreeks te importeren uit een ASCII bestand.';
$lang['prompt_import_template'] = 'Dit sjabloon is een formulier die gebruikt wordt door geauthoriseerde frontend users om data te importeren uit een goed opgesteld CSV bestand';
$lang['frontendimporttemplate'] = 'Frontend CSV Import Sjabloon';
$lang['prompt_feu_import'] = 'Sta FrontendUsers toe om met CSV recors te importeren?';
$lang['param_hierlisttemplate'] = 'Specificeer een sjabloon (naam) om te gebruiken in de hierarchie lijst overzichten.';
$lang['hierlisttemplate_addedit'] = 'Toevoegen/wijzigen Hierarchie Lijst Sjablonen';
$lang['title_hierlist_dflttemplate'] = 'Standaard Hierarchie Lijst Sjablonen';
$lang['hierarchylisttemplates'] = 'Hierarchie Lijst Sjablonen';
$lang['param_hier'] = 'Toepasbaar in de <em>default</em> en <em>hierlist</em> acties, deze parameter staat het benoemen van een hierarchie naam van bedrijven toe.  In de default actie, worden wildcards geaccepteerd, bijv.: &quot;*somehierarchyname*&quot;.  Al hoewel in de hierlist actie, deze parameter een unieke naam of hierarchy positie moet bevatten, en zal de start locatie van het overzicht bepalen.';
$lang['msg_hierdeleted'] = 'Hierarchie positie verwijderd';
$lang['msg_hierupdated'] = 'Hierarchie positie bijgewerkt';
$lang['msg_hieradded'] = 'Hierarchie positie toegevoegd';
$lang['addhier'] = 'Hierarchie toevoegen';
$lang['hierarchy'] = 'Hierarchie';
$lang['add_edit_category'] = 'Toevoegen/wijzigen Categorie';
$lang['lbl_settings'] = 'Instellingen';
$lang['lbl_templates'] = 'Sjablonen';
$lang['none'] = 'Geen';
$lang['owner'] = 'Eigenaar';
$lang['created'] = 'Gemaakt';
$lang['modified'] = 'Gewijzigd';
$lang['frontendlisttemplate_addedit'] = 'Toevoegen of wijzigen van een Frontend Lijst Sjabloon';
$lang['prompt_feu_change_status'] = 'Mag een frontend gebruiker de status van een bedrijf wijzigen?';
$lang['prompt_feu_new_status'] = 'Standaard status voor nieuwe records aangemaakt via de frontend';
$lang['title_frontendlist_dflttemplate'] = 'Standaard Frontend Lijst Sjabloon';
$lang['frontendlisttemplates'] = 'Frontend Lijst Sjablonen';
$lang['prompt_general_settings'] = 'Algemene instellingen';
$lang['prompt_feu_edit_settings'] = 'Frontend Wijzigingsinstellingen';
$lang['prompt_feu_create'] = 'Mag een FrontEndUsers nieuwe records aanmaken?';
$lang['prompt_feu_numrecords'] = 'Maximaal aantal records dat kan worden geassocieerd met een FEU account';
$lang['prompt_numimported'] = 'Aantal te importeren records';
$lang['prompt_duplicate_name'] = 'Controleer op dubbele bedrijfsnamen';
$lang['prompt_status'] = 'Status van de ge&iuml;mporteerde record';
$lang['prompt_ignore_address'] = 'Negeer adresveld';
$lang['prompt_convert_address'] = 'Converteer adressen naar co&ouml;rdinaten (als er geen co&ouml;rdinaten zijn ingevoerd)';
$lang['prompt_kmlfile'] = 'Te importeren KML bestand';
$lang['importkml'] = 'Importeer KML';
$lang['import_kml'] = 'Importeer KML Bestand';
$lang['selectone'] = 'Kies &eacute;&eacute;n';
$lang['error_feu_loggedin'] = 'Om deze functie te gebruiken moet u ingelogd zijn op de website';
$lang['active'] = 'Actief';
$lang['addlink'] = 'Link toevoegen';
$lang['address'] = 'Adres';
$lang['addresstext'] = 'Adres';
$lang['addcategory'] = 'Categorie toevoegen';
$lang['addcompany'] = 'Bedrijf toevoegen';
$lang['addfielddef'] = 'Velddefinitie toevoegen';
$lang['admin_only'] = 'Alleen zichtbaar voor beheerder';
$lang['areyousure'] = 'Weet u zeker dat u dit wilt verwijderen?';
$lang['ascending'] = 'Oplopend';
$lang['cancel'] = 'Annuleren';
$lang['canuseredit'] = 'Kunnen frontend gebruikers dit veld bewerken?';
$lang['canuserview'] = 'Kunnen frontend gebruikers dit veld zien?';
$lang['category'] = 'Categorie';
$lang['categories'] = 'Categorie&euml;n';
$lang['categorytext'] = 'Categorie';
$lang['categoryadded'] = 'Categorie toegevoegd';
$lang['categoryupdated'] = 'Categorie bijgewerkt';
$lang['categorylisttemplate_addedit'] = 'Categorielijstsjabloon toevoegen/bewerken';
$lang['categorylisttemplates'] = 'Categorielijstsjabloon';
$lang['categorylisttemplateupdated'] = 'Categorielijst bijgewerkt';
$lang['company'] = 'Bedrijf';
$lang['companyadded'] = 'Bedrijf toegevoegd';
$lang['companyname'] = 'Bedrijfsnaam';
$lang['companyupdated'] = 'Bedrijf bijgewerkt';
$lang['companies'] = 'Bedrijven';
$lang['companytext'] = 'Bedrijf';
$lang['companydirectory'] = 'Company Directory ';
$lang['contactemail'] = 'Contact e-mail';
$lang['createddate'] = 'Datum toegevoegd';
$lang['defaulttemplates'] = 'Standaardsjablonen';
$lang['default_template_notice'] = '<strong>Opmerking:</strong> De inhoud van deze tekstgebieden worden gebruikt om de standaardinhoud van de sjablonen te bepalen als u &quot;Sjabloon toevoegen&quot; klikt, in het juiste sjabloontabblad. Bewerken van een van deze teksten zal geen direct effect hebben op uw website. ';
$lang['delete'] = 'Verwijderen';
$lang['deletecategory'] = 'Categorie verwijderen';
$lang['deletecompany'] = 'Bedrijf verwijderen';
$lang['deletefielddef'] = 'Velddefinitie verwijderen';
$lang['descending'] = 'Aflopend';
$lang['description'] = 'Beschrijving';
$lang['details'] = 'Details ';
$lang['detailstext'] = 'Details ';
$lang['detailtemplate_addedit'] = 'Detailsjabloon toevoegen/bewerken';
$lang['detailtemplates'] = 'Detailsjabloon';
$lang['detailtemplateupdated'] = 'Detailsjabloon bijgewerkt';
$lang['disabled'] = 'Uitgeschakeld';
$lang['down'] = 'Neer';
$lang['draft'] = 'Concept';
$lang['edit'] = 'Bewerken';
$lang['editcategory'] = 'Categorie bewerken';
$lang['editcompany'] = 'Bedrijf bewerken';
$lang['editfielddef'] = 'Velddefinitie bewerken';
$lang['emailtext'] = 'E-mail ';
$lang['error_badupload'] = 'Er is een probleem opgetreden bij het uploaden van het bestand';
$lang['error_companyname'] = 'Bedrijfsnaam is ongeldig';
$lang['error_companyname_inuse'] = 'Een bedrijf met deze naam bestaat al in de database';
$lang['error_duplicate_category'] = 'Er bestaat al een categorie met deze naam';
$lang['error_duplicate_company'] = 'Er bestaat al een bedrijf met deze naam (%s)';
$lang['error_duplicate_fielddef'] = 'Er bestaat al een veld met deze naam';
$lang['error_import_badline'] = 'Foute record gevonden in regel %d.  Mist er een regel?';
$lang['error_import_badvalue'] = 'Er is een verkeerde waarde gevonden voor het %s veld';
$lang['error_import_duplicaterule'] = 'Dubbele %s regel bij regel %d';
$lang['error_import_duplicaterule_identifier'] = 'Duplicate rule identifier at line %d';
$lang['error_import_unknownrow'] = 'Dont know how to handle line %d with the rule identifier %s';
$lang['error_import_unknownrule'] = 'Onbekende regel bij regel %d';
$lang['error_insert_category'] = 'Een database fout is opgetreden tijdens het aanmaken van een categorie definitie';
$lang['error_insert_company'] = 'Een database fout is opgetreden tijdens het aanmaken van een bedrijf definitie';
$lang['error_insert_fielddef'] = 'Een database fout is opgetreden tijdens het aanmaken van een veld definitie';
$lang['error_invalid_param'] = 'De gespecificeerde waarde voor %s is niet correct';
$lang['error_missingupload'] = 'Er is geen bestand ge&uuml;pload';
$lang['error_missingparam'] = 'Een verplichte waarde is niet aanwezig bij de formulieringave';
$lang['error_nodropdownoptions'] = 'Geen dropdown opties ingevoerd';
$lang['error_nofeu'] = 'Kan de FrontEndUsers-module niet vinden';
$lang['error_nolength'] = 'Geen maximum veldlengte ingevoerd';
$lang['error_noresultsfound'] = 'Er kan geen record worden gevonden in de database die aan uw criteria voldoet';
$lang['error_postcode_lookup'] = 'Kan geen informatie vinden bij de postcode %s';
$lang['error_prefix_msg'] = 'Er is een fout opgetreden bij regel %d: %s';
$lang['exportcsv'] = 'Exporteren naar CSV';
$lang['fax'] = 'Fax ';
$lang['faxtext'] = 'Fax ';
$lang['fielddef'] = 'Velddefinitie';
$lang['fielddefs'] = 'Velddefinities';
$lang['fielddeftext'] = 'Velddefinitie';
$lang['fielddefadded'] = 'Velddefinitie toegevoegd';
$lang['fielddefupdated'] = 'Velddefinitie bijgewerkt';
$lang['fielddefdeleted'] = 'Velddefinitie verwijderd';
$lang['field_checkbox'] = 'Vinkvakje';
$lang['field_dropdown'] = 'Dropdown ';
$lang['field_textarea'] = 'Tekst ruimte';
$lang['field_textbox'] = 'Tekst Invoer';
$lang['firstpage'] = '<< ';
$lang['frontendformtemplate_addedit'] = 'Frontend-formuliersjabloon toegevoegd/bijgewerkt';
$lang['frontendformtemplates'] = 'Bedrijfssjablonen bewerken';
$lang['frontendformtemplateupdated'] = 'Bedrijfssjabloon bijgewerkt bewerken';
$lang['help'] = '<h3>Wat doet het?</h3>
<p>Deze module maakt het mogelijk informatie over bedrijven te verzamelen, te organiseren en te tonen. Meestal bestaat dit uit de contactinformatie en een logo, maar de module is flexibel genoeg om uitbreidbare velden te hebben en publieke en priv&eacute; informatie te scheiden.</p>
<p>Deze module kan voor verschillende doelen gebruikt worden: van een leverancierslijst tot een contactenlijst.</p>
<h3>Hoe gebruikt u het?</h3>
<p>De eenvoudigste manier om de module te gebruiken is de tag <code>{CompanyDirectory}</code> in een sjabloon of pagina te plaatsen. Vervolgens kunt u records gaan bewerken via het beheerpaneel. Bekijk de verschillende parameters (hieronder beschreven) voor manieren om het gedrag van de module aan te passen.</p>
<h3>Beveiliging</h3>
<p>Om bedrijven binnen deze module te kunnen beheren moet de beherend gebruiker het &#039;</em>Modify Company Directory</em>&#039; recht hebben.</p>
<p>Het bewerken van de ingebouwde sjablonen, waarmee de opmaak van de bedrijfsgids informatie wordt beheerst, vereist het &#039;<em>Modify Templates</em>&#039; recht.</p>
<p>Om de verschillende instellingen te kunnen aanpassen is het &#039;<em>Modify Site Preferences</em>&#039; recht vereist.</p>
<h3>Pretty URLS</h3>
<p>De functionaliteit en de flexibiliteit wordt gereduceerd als u pretty url&#039;s gebruikt. In dat geval moet u bijvoorbeeld de tag voor deze module in het standaard inhoudstekstgebied plaatsen en als u op een link klikt of een knop vanuit deze module verzendt, dan komt u altijd uit op in standaard inhoudstekstgebied.</p>';
$lang['id'] = 'ID';
$lang['info_dropdown_options'] = 'Specificeer de opties voor de dropdown controle.  Een regel per optie.  Scheidt de variabelen van de waardes met een =.  bijv.: variabele=waarde';
$lang['imagecurrenthidden'] = '';
$lang['imagetext'] = 'Afbeelding';
$lang['importcsv'] = 'Importeer CSV';
$lang['latitude'] = 'Latitude ';
$lang['lastpage'] = '>> ';
$lang['logocurrenthidden'] = '';
$lang['logotext'] = 'Logo ';
$lang['longitude'] = 'Longitude ';
$lang['lookup'] = 'Co&ouml;rdinaten opzoeken';
$lang['maxlength'] = 'Max. lengte';
$lang['max_length'] = 'Max. lengte';
$lang['maxlengthtext'] = 'Max. lengte';
$lang['modifieddate'] = 'Datum laatste aanpassing';
$lang['name'] = 'Naam';
$lang['nametext'] = 'Naam';
$lang['needpermission'] = 'U heeft het &#039;%s&#039; rechten nodig om deze functie uit te voeren.';
$lang['no'] = 'Nee';
$lang['nocompanynamegiven'] = 'Geen bedrijfsnaam opgegeven';
$lang['nonamegiven'] = 'Geen naam opgegeven';
$lang['notanumber'] = 'Geen nummer';
$lang['nextpage'] = '> ';
$lang['of'] = 'Van';
$lang['page'] = 'Pagina';
$lang['param_action'] = 'Bepaal het hoofdgedrag van deze module. Mogelijke waarden voor deze parameter zijn:
<ul>
  <li>categorylist -- Display a list of categories.  Users can drill down to summary mode, and then to detail mode.</li>
  <li><strong>default</strong> -- Display companies in a summary mode.</li>
  <li>details -- Display detailed information about a specific company.</li>
  <li>fe_edit -- Display a form to allow editing information about a specific company.</li>
<li>frontendlist -- Display list of all of a users company entries on the frontend, with the optional ability to add items.</li>
  <li>search  -- Display a form to allow searching for specific companies.</li>
  <li>browsehier -- Display a list of hierarchies.  Users can drill down to summary mode and then to detail mode.</li>
   
</ul>

';
$lang['param_inline'] = 'Applicable only to the <em>default</em> summary, and <em>search</em> modes, this parameter allows specifying wether the resulting data should replace the default content block, or should replace the original tag (inline).';
$lang['param_searchformtemplate'] = 'Alleen toepasbaar in de <em>search</em> modus, deze parameter staat het specificeren van een niet-standaard zoekformulier sjabloon toe.';
$lang['param_pagelimit'] = 'When used with the <em>default</em> summary mode, or the <em>search</em> mode, this will limit the results to a specified number.';
$lang['param_category'] = 'Als deze parameter, waarvan de naam gelijk moet zijn aan een bestaande categorie, in de <em>standaard</em>samenvattingsmodus wordt gebruikt, dan wordt deze parameter alleen benut om die bedrijven te tonen die in de categorie zitten (een kommagescheiden lijst kan hier worden gebruikt).';
$lang['param_categorylisttemplate'] = 'Geef een sjabloon (de naam) op die gebruikt wordt als de categorielijstweergave wordt getoond.';
$lang['param_companyid'] = 'Vereist voor de front-end bewerk- en detailmodi. Deze parameter bepaalt welk bedrijvenrecord bewerkt of bekeken wordt.';
$lang['param_detailpage'] = 'Specificeer een pagina-alias (de naam) om te gebruiken voor weergave van een detailrecord. <strong>Merk op:</strong> deze tag-parameter is niet compatible met pretty urls.';
$lang['param_detailtemplate'] = 'Specificeer een sjabloon (de naam) om te gebruiken voor de weergave van de detailweergave.  <strong>Merk op:</strong> deze tag-parameter is niet compatible met pretty urls.';
$lang['param_frontendformtemplate'] = 'Specificeer een sjabloon (de naam) om te gebruiken voor het front-end bedrijvenbewerkformulier.';
$lang['param_selectcategory'] = 'Als deze parameter ingesteld is, dan wordt een formulier aangemaakt waarmee gebruikers op interactieve wijze bedrijvenrecords kunnen filteren op een enkele categorie. Deze instelling moet niet gebruikt worden in combinatie met de &#039;categorie&#039; parameter.';
$lang['param_showall'] = 'Enkel toepasbaar op de categorylist aktie. Als deze parameter wordt gezet, worden ook categorien van niet matchende bedrijven weergegeven';
$lang['param_sortorder'] = 'Specificeer de volgorde van de sorteervelden in de samenvattingsweergave. Mogelijk waarden zijn:
<ul>
  <li><strong>asc</strong> -- oplopende volgorde</li>
  <li>desc -- aflopende volgorde</li>
</ul>';
$lang['param_sortby'] = 'Alleen toepasbaar in de samenvattingsmodus, bepaalt deze parameter het sorteren van de bedrijvenuitvoer. Mogelijk waarden zijn:
<ul>
  <li><strong>company_name</strong></li>
  <li>phone</li>
  <li>fax</li>
  <li>email</li>
  <li>website -- de website url</li>
  <li>created -- aanmaakdatum van dit bedrijfs record</li>
  <li>modified -- bewerkdatum van dit bedrijfs record</li>
</ul>';
$lang['param_summarytemplate'] = 'Specificeer een sjabloon (de naam) om te gebruiken voor de weergave van de samenvattingsweergave.  <strong>Merk op:</strong> deze tag-parameter is niet compatible met pretty urls.';
$lang['postal_code'] = 'Postcode';
$lang['postinstall'] = 'De Company Directory module is ge&iuml;nstalleerd';
$lang['postuninstall'] = 'De Company Directory module is gede&iuml;nstalleerd. Alle gekoppelde bedrijfsgegevens zijn verwijderd';
$lang['preuninstall'] = 'Weet u zeker dat deze module gede&iuml;nstalleerd moet worden? De&iuml;nstalleren verwijdert permanent alle gekoppelde bedrijfsgegevens.';
$lang['prevpage'] = '< ';
$lang['prompt_categories_imported'] = 'Categori&euml;n Ge&iuml;mporteerd';
$lang['prompt_check_duplicates'] = 'Controleren op dubbele bedrijfsnamen?';
$lang['prompt_collectstats'] = 'Verzamel Zoek Statistieken';
$lang['prompt_companies_imported'] = 'Bedrijven ge&iuml;mporteerd';
$lang['prompt_delimeter'] = 'Veld Scheidingsteken';
$lang['prompt_detailpage'] = 'De standaardpagina waarnaar wordt verwezen in de detailmodus';
$lang['prompt_dropdown_options'] = 'Dropdown Opties';
$lang['prompt_fielddefs_imported'] = 'Veld definities ge&iuml;mporteerd';
$lang['prompt_import_categorydefs'] = 'Niet aanwezige categori&euml;n cre&euml;ren bij het importeren';
$lang['prompt_import_categoryvals'] = 'Popuplate category values on import';
$lang['prompt_import_csvfile'] = 'Upload CSV Bestand';
$lang['prompt_import_fielddefs'] = 'Aanmaken niet aanwezige &quot;additional field&quot; definities tijdens het importeren';
$lang['prompt_import_fieldvals'] = 'Populate &quot;additional field&quot; values on import';
$lang['prompt_import_lookuplatlong'] = 'Latitude en longitude waarden opzoeken indien niet aanwezig';
$lang['prompt_pagelimit'] = 'Het aantal weertegeven records per pagina in de samenvattingsmodus ';
$lang['prompt_summarysorting'] = 'Standaardsortering in de samenvattingsmodus';
$lang['prompt_summarysortorder'] = 'De standaardsorteervolgorde in de samenvattingsmodus <em>(geldt niet als het sorteren &#039;random&#039; is</em>';
$lang['prompt_template'] = 'Sjabloon';
$lang['public'] = 'Publiek';
$lang['published'] = 'Gepubliceerd';
$lang['preferences'] = 'Voorkeuren';
$lang['radius'] = 'Radius ';
$lang['random'] = 'Willekeurig';
$lang['return'] = 'Terug';
$lang['resettofactory'] = 'Herstel naar standaard';
$lang['restoretodefaultsmsg'] = 'Deze actie zal de sjablooninhoud herstellen naar de systeemstandaard. Weet u zeker dat u verder wilt gaan?';
$lang['search'] = 'Zoek';
$lang['searches'] = 'Zoekopdrachten';
$lang['searchformtemplates'] = 'Zoek Formulier Sjablonen';
$lang['searchformtemplate_addedit'] = 'Toevoegen / wijzigen van een Zoek Formulier Sjabloon';
$lang['status'] = 'Status ';
$lang['submit'] = 'Versturen';
$lang['summarytemplate_addedit'] = 'Samenvattingssjabloon toevoegen/bewerken';
$lang['summarytemplates'] = 'Samenvattingssablonen';
$lang['summarytemplateupdated'] = 'Samenvattingssjabloon bijgewerkt';
$lang['sysdefaults'] = 'Standaardwaarden herstellen';
$lang['telephone'] = 'Telefoon';
$lang['telephonetext'] = 'Telefoon';
$lang['title_categorylist_dflttemplate'] = 'Standaard Categorielijstsjabloon';
$lang['title_detail_dflttemplate'] = 'Standaard Detailsjabloon';
$lang['title_frontendform_dflttemplate'] = 'Standaard Frontend formuliersjabloon';
$lang['title_import_report'] = 'CSV Import Rapport';
$lang['title_searchform_dflttemplate'] = 'Standaard Zoek Formulier Sjabloon';
$lang['title_summary_dflttemplate'] = 'Standaard Samenvattingssjabloon';
$lang['type'] = 'Type ';
$lang['typetext'] = 'Type ';
$lang['up'] = 'Op';
$lang['website'] = 'Website ';
$lang['websitetext'] = 'Website ';
$lang['yes'] = 'Ja';
$lang['utma'] = '156861353.295485234.1263563671.1265803057.1265833863.44';
$lang['utmz'] = '156861353.1265017281.18.3.utmcsr=forum.cmsmadesimple.org|utmccn=(referral)|utmcmd=referral|utmcct=/index.php/topic,41192.new.html';
$lang['qca'] = 'P0-1209344414-1263563671334';
$lang['utmb'] = '156861353.1.10.1265833863';
$lang['utmc'] = '156861353';
?>