HOME

5h-3LL 1.0
DIR: /srv/http/adent.cz/cmsmadesimple.adent.cz/modules/CompanyDirectory/lang/ext
/srv/http/adent.cz/cmsmadesimple.adent.cz/modules/CompanyDirectory/lang/ext/
Current File : /srv/http/adent.cz/cmsmadesimple.adent.cz/modules/CompanyDirectory/lang/ext/es_ES.php
<?php
$lang['active'] = 'Activa';
$lang['addlink'] = 'Agregar Enlace';
$lang['address'] = 'Direcci&oacute;n';
$lang['addresstext'] = 'Direcci&oacute;n';
$lang['addcategory'] = 'Agregar Categor&iacute;a';
$lang['addcompany'] = 'Agregar Compa&ntilde;&iacute;a';
$lang['addfielddef'] = 'Agregar Definici&oacute;n de Campo';
$lang['admin_only'] = 'Visible solo para Administradores';
$lang['areyousure'] = '&iquest;Est&aacute; seguro de querer borrar esto?';
$lang['ascending'] = 'Ascendiente';
$lang['cancel'] = 'Cancelar';
$lang['canuseredit'] = '&iquest;Pueden los usuarios del m&oacute;dulo FEU editar este campo?';
$lang['canuserview'] = '&iquest;Pueden los usuarios del m&oacute;dulo FEU ver este campo?';
$lang['category'] = 'Categor&iacute;a';
$lang['categories'] = 'Categorias';
$lang['categorytext'] = 'Categor&iacute;a';
$lang['categoryadded'] = 'Categor&iacute;a Agregada';
$lang['categoryupdated'] = 'Category Actualizada';
$lang['categorylisttemplate_addedit'] = 'Agregar/Borrar Plantilla de Listado por Categor&iacute;a';
$lang['categorylisttemplates'] = 'Plantillas de Listado por Categor&iacute;a';
$lang['categorylisttemplateupdated'] = 'Listado por Categor&iacute;a Actualizado';
$lang['changelog'] = '<ul>
  <li>1.1.3 - Enero, 2008 <em>(rcampbell@skinnyfishmedia.com)</em>
    <ul>
      <li>Agrega paginaci&oacute;n a la vista Sumaria</li>
      <li>Soluci&oacute;n a problema con URLS Amistosas al usar la vista Sumaria</li>
    </ul>
  </li>
  <li>1.1.2 - Noviembre, 2007 <em>(rcampbell@skinnyfishmedia.com)</em>
    <ul>
      <li>Ahora usa cms_move_uploaded_file en vez de move_uploaded_file</li>
      <li>Requiere CMS 1.2.1 or superior</li>
    </ul>
  </li>
  <li>1.1.1 - Noviembre, 2007 <em>(rcampbell@skinnyfishmedia.com)</em>
    <ul>
      <li>Soluci&oacute;n a problema con los enlaces a Detalles en vista Sumaria cuando las URLS Amistosas estan desactivadas.</li>
    </ul>
  </li>
  <li>1.1 - Septiembre, 2007 <em>(rcampbell@skinnyfishmedia.com)</em>
    <ul>
      <li>Agrega soporte para URLS Amistosas</li>
      <li>Secci&oacute;n de ayudad agregada</li>
      <li>Agrega modo de Lista por Categoria</li>
      <li>Agrega soporte para que usuarios de interfaz frontal editen compa&ntilde;ias</li>
      <li>Added support for public and admin only fields in companies</li>
      <li>Added different sorting capabilities in summary view</li>
      <li>Changed Minimum CMS Version and added support for the 1.1 series</li>
    </ul>
  </li>
</ul>
';
$lang['company'] = 'Compa&ntilde;&iacute;a';
$lang['companyadded'] = 'Compa&ntilde;&iacute;a Agregada';
$lang['companyname'] = 'Nombre de la Compa&ntilde;&iacute;a';
$lang['companyupdated'] = 'Compa&ntilde;&iacute;a Actualizada';
$lang['companies'] = 'Compa&ntilde;&iacute;as';
$lang['companytext'] = 'Compa&ntilde;&iacute;a';
$lang['companydirectory'] = 'Directorio de Compa&ntilde;&iacute;as';
$lang['contactemail'] = 'Correo de Contacto';
$lang['createddate'] = 'Fecha de Ingreso';
$lang['defaulttemplates'] = 'Plantillas por defecto';
$lang['default_template_notice'] = '<strong>Nota:</strong> El contenido de estos campor de texto son utilizados para determinar el contenido por defecto de las plantillas cuando presionas el bot&oacute;n &quot;Agregar Plantilla&quot; en la pesta&ntilde;a apropiada.  Editar uno de estos campos de texto no tienen ning&uacute;n efecto inmediato en tu sitio.';
$lang['delete'] = 'Borrar';
$lang['deletecategory'] = 'Borrar Categor&iacute;a';
$lang['deletecompany'] = 'Borrar Compa&ntilde;&iacute;a';
$lang['deletefielddef'] = 'Borrar Definici&oacute;n de Campo';
$lang['descending'] = 'Descendiente';
$lang['description'] = 'Descripci&oacute;n';
$lang['details'] = 'Detalles';
$lang['detailstext'] = 'Detalles';
$lang['detailtemplate_addedit'] = 'Agregar/Borrar Plantilla de Detalle';
$lang['detailtemplates'] = 'Plantillas de Detalle';
$lang['detailtemplateupdated'] = 'Plantilla de Detalle Actualizada';
$lang['disabled'] = 'Desabilitado';
$lang['down'] = 'Abajo';
$lang['draft'] = 'Bosquejo';
$lang['edit'] = 'Editar';
$lang['editcategory'] = 'Editar Categor&iacute;a';
$lang['editcompany'] = 'Editar Compa&ntilde;&iacute;a';
$lang['editfielddef'] = 'Editar Definici&oacute;n de Campo';
$lang['emailtext'] = 'Correo-E';
$lang['error_companyname'] = 'El nombre de la Compa&ntilde;&iacute;a no es v&aacute;lido';
$lang['error_companyname_inuse'] = 'Ya existe una Compa&ntilde;&iacute;a con ese nombre en la base de datos';
$lang['error_nofeu'] = 'No se encontr&oacute; el m&oacute;dulo FrontEndUsers';
$lang['exportcsv'] = 'Exportar CSV';
$lang['fax'] = 'Fax ';
$lang['faxtext'] = 'Fax ';
$lang['fielddef'] = 'Definici&oacute;n de Campo';
$lang['fielddefs'] = 'Definiciones de Campo';
$lang['fielddeftext'] = 'Definici&oacute;n de Campo';
$lang['fielddefadded'] = 'Definici&oacute;n de Campo Agregada';
$lang['fielddefupdated'] = 'Definici&oacute;n de Campo Actualizada';
$lang['fielddefdeleted'] = 'Definici&oacute;n de Campo Borrada';
$lang['firstpage'] = '<< ';
$lang['frontendformtemplate_addedit'] = 'Agregar/Borrar Plantilla de la forma Frontend';
$lang['frontendformtemplates'] = 'Editar Plantillas de Compa&ntilde;&iacute;a';
$lang['frontendformtemplateupdated'] = 'Plantilla de Compa&ntilde;&iacute;a Actualizada';
$lang['help'] = '<h3>&iquest;Qu&eacute; hace este M&oacute;dulo?</h3>
<p>Este M&oacute;dulo provee una manera de recopilar, organizar y mostrar informaci&oacute;n acerca de Compa&ntilde;ias. Usualimente esta es la informaci&oacute;n de contacto y un logotipo, pero es suficientemente flexible para permitir otros campos extensibles, y diferenciar entre informaci&oacute;n publica y privada</p>
<p>Este M&oacute;dulo puede ser usado para una gran variedad de prop&oacute;sitos. Desde una lista de Proveedores hasta una simple lista de contactos. Es tan flexible que podria ser re-usado en muchas otras formas</p>
<h3>&iquest;Como Se Ulitiza?</h3>
<p>La manera mas f&aacute;cil es colocar la etiqueta <code>{CompanyDirectory}</code> dentro de tus Plantillas (de p&aacute;gina) o simplemente dentro del contenido de cualquiera de tus p&aacute;ginas. Despues debes comenzar a agregar registros en la interfaz administrativa de &quot;Company Directory&quot;.  Puedes explorar los varios par&aacute;metros (descritos abajo) para encontrar maneras de personalizar el compartamiento del m&oacute;dulo.</p>
<h3>Seguridad</h3>
<p>Para poder manejar las compa&ntilde;&iacute;as dentro de este M&oacute;dulo, el administrador debe tener el permiso &#039;</em>Modify Company Directory</em>&#039; activado.</p>
<p>Para poder modificar las plantillas que controlan la disposici&oacute;n de la informaci&oacute;n, el administrador debe tener el permiso&#039;<em>Modify Templates</em>&#039; activado.</p>
<p>Para ajustar los varios ajustes, se necesita que el permiso&#039;<em>Modify Site Preferences</em>&#039; este activado.</p>
<h3>URLS Amistosas</h3>
<p>La funcionalidad y flexibilidad son reducidas cuando URLS Amistosas son utilizadas. Por ejemplo, si estas estan siendo usadas con este m&oacute;dulo, debes poner la etiqueta de este m&oacute;dulo en el Bloque por Defecto, y cuando presionas en el enlace de Enviar, los resultados reemplazaran el contenido del Bloque por Defecto.</p>';
$lang['id'] = 'Id ';
$lang['imagecurrenthidden'] = ' ';
$lang['imagetext'] = 'Imagen';
$lang['lastpage'] = '>> ';
$lang['logocurrenthidden'] = ' ';
$lang['logotext'] = 'Logotipo';
$lang['maxlength'] = 'M&aacute;xima Longitud';
$lang['max_length'] = 'M&aacute;xima Longitud';
$lang['maxlengthtext'] = 'M&aacute;xima Longitud';
$lang['modifieddate'] = 'Fecha de &Uacute;ltima Modificaci&oacute;n';
$lang['name'] = 'Nombre';
$lang['nametext'] = 'Nombre';
$lang['needpermission'] = 'Necesita el permiso &#039;%s&#039; para ejecutar esa funci&oacute;n';
$lang['nocompanynamegiven'] = 'No se ingres&oacute; Nombre de Compa&ntilde;&iacute;a';
$lang['nonamegiven'] = 'No se ingres&oacute; Nombre';
$lang['notanumber'] = 'No es un N&uacute;mero';
$lang['nextpage'] = '> ';
$lang['of'] = 'De ';
$lang['page'] = 'P&aacute;gina ';
$lang['param_action'] = 'Determine the primary behaviour of the module.  Possible values for this parameter are:
<ul>
  <li>categorylist -- Display a list of categories.  Users can drill down to summary mode, andd then to detail mode.</li>
  <li><strong>default</strong> -- Display companies in a summary mode.</li>
  <li>details -- Display detailed information about a specific company.</li>
  <li>fe_edit -- Display a form to allow editing information about a specific company.</li>
   
</ul>
';
$lang['param_category'] = 'Cuando se usa con el modo sumario (establecido por defecto), este parametro (que debe ser igual al nombre de una categoria existente) ser&aacute; usado para mostrar solo aquellas compa&ntilde;&iacute;as que pertenecen a dicha categoria. (Se puede proveer una lista separada por comas)';
$lang['param_categorylisttemplate'] = 'Especificar una plantilla (por nombre) para usar cuando se muestra el listado de categorias.';
$lang['param_companyid'] = 'Requerido para el m&oacute;dulo FEU y modos de detalle. Este par&aacute;metro determina que registro de compa&ntilde;&iacute;a editar o ver.';
$lang['param_detailpage'] = 'Especificar un alias de p&aacute;gina (por nombre) para usar al mostrar un registro de detalle. <strong>Nota:</strong> Este par&aacute;metro no es compatible con URLs amigables.';
$lang['param_detailtemplate'] = 'Epecificar una plantilla (por nombre) para usar cuando se despliega la vista detallada. <strong>Nota:</strong> Este par&aacute;metro no es compatible con URLs amigables.';
$lang['param_frontendformtemplate'] = 'Especificar una plantilla (por nombre) para usar cuando se despliega la forma de edici&oacute;n de compa&ntilde;ias de FEU.';
$lang['param_selectcategory'] = 'If this parameter is set, then a form will be generated allowing users to interactively filter company records on a single category.  This flag should not be used in conjunction with the &#039;category&#039; parameter.';
$lang['param_sortorder'] = 'Specify the order of sorted fields in summary view.  Possible values are:
<ul>
  <li><strong>asc</strong> -- Ascending order</li>
  <li>desc -- Descending order</li>
</ul>';
$lang['param_sortby'] = 'Applicable only in summary mode, this parameter determines the sorting of the output companies.  Possible values are:
<ul>
  <li><strong>company_name</strong></li>
  <li>phone</li>
  <li>fax</li>
  <li>email</li>
  <li>website -- The website url</li>
  <li>created -- The creation date for this company record</li>
  <li>modified -- The modified date for this company record</li>
</ul>';
$lang['param_summarytemplate'] = 'Especifique una plantilla (por nombre)  para usar cuando se despliege la vista Sumaria. <strong>Nota:</strong> Est&eacute; parametro no es compatible con URLs Amistosas.';
$lang['postinstall'] = 'El M&oacute;dulo &#039;Company Directory&#039; ha sido instalado exitosamente';
$lang['postuninstall'] = 'El M&oacute;dulo &#039;Company Directory&#039; ha sido desinstalado exitosamente. Toda la informaci&oacute;n asociada a este ha sido borrada.';
$lang['preuninstall'] = 'Est&aacute; seguro de querer desinstalar este m&oacute;dulo? Si lo hace borrar&aacute; permanentemente toda la informaci&oacute;n asociada a este m&oacute;dulo.';
$lang['prevpage'] = '< ';
$lang['prompt_detailpage'] = 'La p&aacute;gina a la que se redirecciona en modo Detalle';
$lang['prompt_pagelimit'] = 'El n&uacute;mero de registros a ver por p&aacute;gina en modo Sumario';
$lang['prompt_summarysorting'] = 'Orden por defecto en el modo Sumario';
$lang['prompt_summarysortorder'] = 'The default sort order in summary mode <em>(does not apply when sorting is &#039;random&#039;</em>';
$lang['prompt_template'] = 'Plantilla';
$lang['public'] = 'P&uacute;blica';
$lang['published'] = 'Publicado';
$lang['preferences'] = 'Preferencias';
$lang['random'] = 'Al Azar';
$lang['resettofactory'] = 'Reajustar a valores por defecto';
$lang['restoretodefaultsmsg'] = 'Se restaurar&aacute; el contenido de la Plantilla a su valor por defecto. Est&aacute; seguro que desea continuar?';
$lang['search'] = 'Buscar';
$lang['status'] = 'Estado';
$lang['submit'] = 'Enviar';
$lang['summarytemplate_addedit'] = 'Agregar/Borrar Plantilla Sumaria';
$lang['summarytemplates'] = 'Plantilla Sumarias';
$lang['summarytemplateupdated'] = 'Plantilla Sumaria Actualizada';
$lang['sysdefaults'] = 'Restaurar valores por defecto';
$lang['telephone'] = 'Tel&eacute;fono';
$lang['telephonetext'] = 'Tel&eacute;fono';
$lang['title_categorylist_dflttemplate'] = 'Plantilla por defecto de Listados por Categor&iacute;a';
$lang['title_detail_dflttemplate'] = 'Plantilla por defecto de Detalles';
$lang['title_frontendform_dflttemplate'] = 'Plantilla de la Forma del modulo FEU por defecto';
$lang['title_summary_dflttemplate'] = 'Plantilla por defecto de Sumario';
$lang['type'] = 'Tipo';
$lang['typetext'] = 'Tipo';
$lang['up'] = 'Arriba';
$lang['website'] = 'Sitio Web';
$lang['websitetext'] = 'Sitio Web';
$lang['utmz'] = '156861353.1201828397.299.82.utmccn=(organic)|utmcsr=google|utmctr=cmsms pretty urls|utmcmd=organic';
$lang['utma'] = '156861353.1283190177.1192572809.1201828397.1203632329.300';
$lang['utmb'] = '156861353';
$lang['utmc'] = '156861353';
?>